"Quak qua..."  se auzi undeva în zare. Apoi linişte.... în sfârşit mult dorita linişte... Marele concurs al verii, "Prinde broasca" a ajuns la final. Astăzi la ora 21:00 ultima broască din Taborea a fost...

All of you participants have shown great passion in smacking these little green nags and the Taboreans are truly grateful. They have a lot of cool rewards for the most committed frog slayers. We will contact the winners of the...

Sometimes when rummaging around in the closet, one can find things that were long forgotten: the old pair of chain mail trousers that have been laying there for at least 10 levels because you outgrew them. Can't simply throw them...

Poate că uneori, la sfârşit de săptămână, găseşti timp pentru a pune ordine în lucrurile din dulap. Acolo descoperi armuri foarte bune dar care nu au mai fost folosite de ceva vreme. Ai vrea poate să le dai fratelui mai mic sau...

Odată cu lansarea Chapter II: The Elven Prophecy, va fi introdusă şi o nouă instanţă pentru grupuri de maxim 6 jucători. Intarea în grota numită "The Heart of the Ocean" se află pe ţărmul "Weeping Coast"....

A new instance under the Sea... With Chapter II: The Elven Prophecy we are adding a new instanced dungeon for groups of up to six players to the game. "The Heart of the Ocean" instance off the "Weeping...

Joi, 30 iulie 2009 între orele 10:00 şi 12:00, serverele Runes of Magic vor fi oprite pentru mentenanţa şi actualizare versiunea 1851. Lista cu modificările poate fi citită pe forum. Din motive obiective mentenanţa va fi...

On Thursday, 30 July 2009 at around 8am BST (GMT+1) / 09:00h CEST the Runes of Magic servers will be taken offline to apply a Hotfix. The downtime should be over at 10am BST / 11:00h CEST. Patch notes are available in the...

A fost o săptămână plină pentru comunitatea RoM. A fost introdus patch-ul ''Secretul Minei Spiriduşilor''  şi au fost deschise două noi servere pentru jucătorii din Franţa şi Spania. Lansarea open beta pentru Franţa şi...

This has been a busy week for all of us! We added great new features and content with "1.8 Secret of the Goblin Mine" to the game just yesterday and at the same time we launched the Open Beta on the French and Spanish...

Odată cu introducerea patch-ului 1.8 Secretul Minei Spiriduşilor, au fost lansate şi versiunile open beta ale jocului în Spania şi Franţa. Cele două noi servere deschise sunt: Sciath (Spania) şi Claiomh (Franţa) Tot conţinutul...

We welcome "Claiomh" (FR) and "Sciath" (ES) to the Runes of Magic family! With today's patch "1.8 Secret of the Goblin Mine" we successfully launched the Open Beta Phase for the French and Spanish...

Marţi, 28 iulie 2009 între orele 10:00 şi 15:00, serverele Runes of Magic vor fi oprite pentru a se efectua actualizarea la versiunea 1.8 "Secretul Minei Spiriduşilor". Conţinutul actualizat va fi postat pe forum după...

On Tuesday, 28 July 2009 at around 8am BST (GMT+1) / 09:00h CEST the Runes of Magic servers will be taken offline to apply Patch 1.8 "Secret of the Goblin Mines". The downtime should be over at 1pm BST / 14:00h...

Săptămâna aceasta, sărbătorim alăturarea jucătorilor din Franţa şi Spania comunităţii Runes of Magic. Pentru a celebra aceast lucru, vă oferim Purified Fusion Stone la un preţ redus cu 50%! Pe lângă asta, Golden Repair Hammer,...

This week our Runes of Magic community grows even bigger than before with our French and Spanish friends joining us. On this special occasion, we offer Purified Fusion Stones at 50% of their original price! Additionally the...

There you are, after fighting your way through the hordes of your enemy, facing the mean evil boss, finish him with the last remaining strength you can muster and finally he drops the item of your dreams! Now it's time to polish...

În sfârşit, după lupte grele şi zeci de monştri ucişi, ai ajuns să te baţi cu acel Boss de la care speri să obţii arma sau armura aia pe care o visezi de mult timp. Şi ai avut succes!!! În sfârşit ai găsit ce îţi doreai! Acum e...

Amiază. Valea Aslan. Un bătrân stă pe marginea drumului ce şerpuieşte printre pădurile din Aslan. Până acum nimic neobişnuit, doar că bărbatul nu prea pare a fi om. ''La ce te uiţi jupâne?'' se răsti bărbatul la un...

Aslan Valley, High Noon A man stood by the side of the road that is meandering through the deep forests of Aslan. So far, so good, one might think - except that this man looked quite unusual - in fact he did not look like a...

Hartelijk welkom! Today is a big day for us! Today we officially declare the Dutch-language forums and website open! The growing Community Team is joined by JillY and Swenson who will be taking care of players from The...

To prepare the launch of the new server for our Dutch and Flemish speaking users, we move the weekly server maintenance from Tuesday to Wednesday. The day after tomorrow, Wed. 22 July 2009, at 8am BST (GMT+1) / 09:00h CEST we...

Pentru a pregăti lansarea unui server nou pentru vorbitorii de limbă olandeză şi flamandă, mentenanţa săptămânală va avea loc miercuri, 22 iulie. Astfel, serverele vor fi oprite la ora 10:00, urmând să fie din nou online în...

Se spune că pentru a te bucura de produse de calitate trebuie să cheltuieşti mult. Acest lucru nu este valabil şi în Runes of Magic. Începând cu 20 iulie, puteţi cumpăra cele mai bune produse din Magazinul Virtual, plătind mai...

Great results for a small investment don’t work? Yes, it does! With the 20. July we will offer you mighty items for a mighty small investment. With this bargain even the most strained pocket will leave no wishes...

Avem noutăţi pentru iubitorii de animale! Aproape necunoscute printre oameni, bestiile păreau imposibil de îmblânzit. Şi totuşi ...dresorii din Taborea s-au autodepăşit şi de data asta! Dorite de mulţi pentru raritatea şi...

Vă aducem la cunoştinţă ultimele ştiri din atelierele meşteşugarilor Phirius. Alchimişti renumiţi, aceştia au reuşit să prepare noi poţiuni ce regenerează viaţa şi mana bravilor eroi şi chiar o licoare specială ce combină...

We have exciting news to announce from the Halls of Phirius Workshops. The truly skillful hands of those craftsmen will be able to brew new potions of life and mana giving quality for you. Above this they were even able to...

  News for all animal lovers! The animal handles of Taborea outdid themselves! They made the nearly impossible happen. Almost no human eye ever spotted them and the few who did, never thought that these animals could be...

Începând de joi, 16 iulie 2009, ora 18:00 şi până duminică, 19 iulie 2009 ora 18:00, la fiecare achiziţie de diamante pe care o veţi face, puteţi primi un bonus de până la 900 de diamante! Pe pagina "Cumpără diamante"...

From Thursday, 16 July 2009, 4pm BST (GMT+1) / 17:00h CEST we have a special offer for you. For a limited period of time we give you up to 900 Diamonds for free for every Diamond purchase you make! This offer only lasts until...

Mai sunt doar câteva săptămâni până ce va fi introdusa regiunea "Weeping Coast", prima zonă nouă pe care jucătorii o vor putea explora înainte de lansarea "Chapter II: The Elven Prophecy". În această nou...

Only a few weeks now until the much anticipated release of the "Weeping Coast", the first new zone for players before the release of "Chapter II: The Elven Prophecy". But with the new Chapter brave...

 And another creative winner for the fifth part of our "Speechless in Taborea" story contest. This month our price goes to: Etova K. from Finland. Congratulations on winning a pretty cool Runes of Magic...

  Vă anunţăm câştigătorul celei de a cincea părţi aconcursului "Taborea fără cuvinte". Numele lui este Etova K. din Finland. Cei de la COMPAD.com au oferit câştigătorului un maus pad inscripţionat cu...

  Dorim să vă anunţăm că în curând jucătorii din Olanda şi Belgia se vor putea alătura familiei Runes of Magic. Vorbitorii de limbă olandeză vor putea afla informaţii utile şi vor putea participa în diverse concursuri pe...

Hartelijk welkom! Today we welcome our neighbours from The Netherlands & Belgium which will join our growing Runes of Magic family very soon! Players of the dutch language will find all the important information and...

On Tuesday, 14 July 2009, at 8am BST (GMT+1) / 09:00h CEST, we will take the Runes of Magic servers offline for general maintenance. The servers are scheduled to go back online at 1pm BST / 14:00h CEST. Thank you.

Marţi, 14 iulie 2009 între orele 10:00 şi 15:00, serverele Runes of Magic vor fi oprite pentru a se efectua mentenanţa săptămânală.

Viaţa în Taborea este plină de pericole şi neprevăzut. În calea către faimă şi succes poţi întâlni piedici ce îţi vor testa capacităţile şi pregătirea. Pentru a face ca încercările la care veţi fi supuşi să nu mai pară aşa...

Taborea is a world full of danger and peril. Monsters, rough terrain and many other challenges await the brave adventurers on their way to fame. To make life in Taborea less hazardous for all the heroes and heroines out there,...

Şi în Runes of Magic magia muzicii te poate face să te simţi mai uşor sau să treci peste diverse obstacole mult mai relaxat. Weekend-ul acesta poţi să te foloseşti de puterea muzicii, cumpărând instrumentele magice ce pot fi...

In Runes of Magic too, music unfurls its magical powers: makes your step lighter, your arm stronger or scares your enemy. This weekend you too can unleash the power of music with our magical instruments, which are available in...

MMOZine #13 Mai sunt câteva luni până ce odată cu "Chapter II: The Elven Prohecy" va fi introdusă o nouă rasă, două noi clase şi conţinut nou. Pentru a face timpul de aşteptare să treacă mai repede, am publicat deja o...

MMOZine #13 Only a few months until "Chapter II: The Elven Prohecy" will introduce a new race, two new classes and new content. To ease the wait a bit, we have published a new page in our "Classes" section...

Frunzele de pe jos au fost parcă ridicate într-un mic vârtej atunci când gigantica creatură din lemn, acoperită de muşchi sa repezit asupra duşmanilor. "Anduh' serane atal!" se auzi o melodie de undeva din spatele...

There was a swirl of branches when the wooden, moss covered creature moved with such unbelievable swiftness devoid of its masses up and in front of its master, hurling itself against the enemy at hand. "Anduh' serane...

Pe site-ul Runes of Magic, găsiţi pe lângă cele mai noi ştiri, filme, informaţii despre joc şi forumul oficial. Pentru că suntem în plină dezvoltare ne-am gândit să revizuim regulile deja existente. Vă rugăm să aruncaţi o...

On the official Runes of Magic homepage we not only offer the newest information, cool trailers or many other great features for our favourite game but also the official forum, with thousands of players from all over the world...

Marţi, 7 iulie 2009 între orele 10:00 şi 15:00,  serverele Runes of Magic vor fi oprite pentru a se efectua mentenanţa săptămânală. Actualizare: Datorită unor probleme apărute în timpul modificării anumitor traduceri,...